:: Mr & Mrs Ee ::

Friday, November 21, 2008

3 Bahasa

Wahhh.. cam teror je i ckp 3 bahasa : BM+English+Bahasa Sarawak. U olss paham tak?? CAm ayam + itik je percakapan between me & my collegue kat Kuching

CMS Beatrice: kitak sik pegi shopping kah malam tok?
L.y.N.n: kamek mau pegi shopping lunch tadi...
L.y.N.n: ada farewell bah...
CMS Beatrice: aih..shopping gik mlm tok
CMS Beatrice: uwang kan dah masok
L.y.N.n: kelak kamek pergi tok
CMS Beatrice: sik percayak ngan kamek kah??
L.y.N.n: percayak jak . kenak jaga adik kamek. my mum pergi singapore
CMS Beatrice: kesian kitak..adik dah besar. apa susah jaga
CMS Beatrice: mun kitak ada masa
CMS Beatrice: beli ngan kamek sabun n toner d puteh? dapat sik?
L.y.N.n: boleh jak. bcoz, kitak kan kawan kamek
L.y.N.n: mun kamek ada masa weekend la
CMS Beatrice: bait kawan mek sorang tok eh
CMS Beatrice: sabun seketul & toner sebotol
L.y.N.n: ok. kamek rindu kitak org sinun
CMS Beatrice: ok
L.y.N.n: mun nengok si willie jak, ingat org kuching tok
CMS Beatrice: kamek sik kisah..bila kitak ada masa kitak pegi,k
CMS Beatrice: ada nangga willie d sia kah?
L.y.N.n: ada jak. sian kamek nangga nya
CMS Beatrice: dah berkampung d kuala lumpur eh si willie ? sik lamak gik pandei nya kelakar yanadey
L.y.N.n: sorang jak bah
CMS Beatrice: kenak kitak kesian dengan nya? nya duk kedirik kah sekda kawan
L.y.N.n: mun nya balit Kuching, sik pandei kelakar sarawak
CMS Beatrice: kitak ya sik geng dgn nya..ney ndak
L.y.N.n: sik sempat nangga nya
CMS Beatrice: byk dah bahasa india belajar nya dari si mala
CMS Beatrice: mek rasa aritok nya balit kuching
L.y.N.n: flight tonite nya balit kuching
L.y.N.n: nya geng dgn siapa, mek sik tau
CMS Beatrice: hampir sebulan eh nya d sinun...sekda geng jalan2 malam.gerenti .borink
CMS Beatrice: nya diamm jak..
CMS Beatrice: nya kan stay kat Agora Hotel..entah cney otel ya
L.y.N.n: sian mek nangga nya. sik ada kawan agaknya
CMS Beatrice: alahai...slow gilak lah jam aritok..mek mok balit dah tok
L.y.N.n: early morning dah sampei..
L.y.N.n: kitak mau pergi shopping malam tok?
CMS Beatrice: sekda geng lah nya ya...kitak ya sik mok geng nya. Mun aku tek g sia sekda geng..mmg ku nangis
L.y.N.n: mun kitak mau sampai sitok?
CMS Beatrice: mek mok mbak cousin n uncle g mkn mlm tok. mek banja
L.y.N.n: owh... no wonder kitak mok balit
L.y.N.n: sik sabar2 mok balit
CMS Beatrice: a'ah..betul
CMS Beatrice: kitak urang ada dinner kah
L.y.N.n: ada. 19 Dec
CMS Beatrice: akhir nar juak
CMS Beatrice: mek empun 30th Nov
L.y.N.n: tau.. Simon coming juak
CMS Beatrice: banyak dah sponsorship in term of cash $ hampers & vouchers kamek org dah kumpul for lucky draw on that nite. Sponser by supplier n vendors
CMS Beatrice: kitak sik molah lucky draw kah
CMS Beatrice: or molah singing competition or dancing?
L.y.N.n: sekda semua tu...
CMS Beatrice: kenah sik ada?
L.y.N.n: erm... kamek rindu our last event bah
L.y.N.n: sekda dancing2, singing2.. sik molah apa2 lah
CMS Beatrice: hhmm..ya lah..ada ndak kah gik event cemya...
CMS Beatrice: aduhh...borink lah mun makan jak
L.y.N.n: our event, everyone will get doorgift
L.y.N.n: then lucky draw jak
L.y.N.n: boringgggg... mun kamek mok pergi sinun?
CMS Beatrice: mesti ada initiative buat event bah...
CMS Beatrice: someone must stand up n volunteer to do..
CMS Beatrice: or else semua duk diam jak
CMS Beatrice: tunggu time makan pas ya balit
CMS Beatrice: tanya dgn simon...kamek sik kisah..mana2 jak. U r most welcome
L.y.N.n: kelak.. we only having dinner & lucky draw jak
L.y.N.n: IF kamek ada uang, kamek join kitak org dinner di sinun jak
L.y.N.n: singing contest ada sik?
CMS Beatrice: singing sekda...malu lah sidak ctok belagu..suma sora sumbeng bah
CMS Beatrice: hehe
L.y.N.n: sekda dancing2 mcm last year? ekekekekk
L.y.N.n: remembering.. so funny!!
CMS Beatrice: uwang company tok makin meleset lah...gney lah nak molah dinner antara 2 benua tok
CMS Beatrice: sekda...boss kita kinek tok kan lelaki...supan kali mok dancing. Sik mcm sheila dolok...gelek bagei mok rak stage..ahaha
CMS Beatrice: sigek gik...team committee las event kan kamek org jency umi..mostly operations staff..mmg lah kreatif. Now tis year cdak Premala take over..they do simple jak
CMS Beatrice: mun ada nang satu palak combine singing mcm dolok bok lah bes..org mcm u jadi lead singer..hehe...tok ada yg malu2..semangat pun bisa lumpuh mok nyanyi hehe
CMS Beatrice: huhu...cney kitak tok?
L.y.N.n: ada... kamek mau kemas la
L.y.N.n: mok balitttttttttt
CMS Beatrice: hehe..okeh lar
CMS Beatrice: kamek pun mok kemas tok
L.y.N.n: ok tak kamek kelakar sarawak ?
CMS Beatrice: pas A++
L.y.N.n: auk.. auk.. makaseh kitak!
CMS Beatrice: dapat permit dok d sarawak dah kitak
CMS Beatrice: ahaha
L.y.N.n: i wish !!!!
CMS Beatrice: auk lah balit gik nun
CMS Beatrice: jeraya jem time tok...kejab gik mek pulai
CMS Beatrice: cakap bahasa iban dah pulok aku nih
L.y.N.n: no wonder last time mek sebut "nadai" si umi sik paham apa mek madah
L.y.N.n: nya tanya bahasa apa tok?
CMS Beatrice: slow pick up umi ya...nama jak diam d sarawak tapi dialek local sarawak lain sik nya tauk
L.y.N.n: mek kelakar sarawak jak. cam ya kamek diam di kuching tok
CMS Beatrice: nya jarang nengar basa iban juak bah...kureng pemantauan hehe..sik mcm u rajin belajar
L.y.N.n: kelak, kitak kelakar sarawak jak ngan kamek
CMS Beatrice: belum gik kitak nengar basa bidayuh jency...lagik lah palak ko pening..hehe
L.y.N.n: kelak kitak kelakar sarawak jak ngan kamek mun kitak mok inform apa2 from kamek
CMS Beatrice: hehe..okeh

See.... saya duduk kat Kuching jelah camni... boleh?? Aukkk...aukkk

No comments: